Hvis vi sadlede op nu og kom efter dem, kunne vi måske afskære dem.
Ako odmah uzjašemo, možda ih možemo stiæi.
Var det ikke for dem, kunne vi være de eneste levende væsener i hele verden.
Osim onih Ijudi tamo dole, mi smo možda jedina živa biæa na celom svetu.
Havde vi to af dem, kunne du ryge den anden.
Mislim da ste imali dva ovakva, ali da ste drugi popušili.
Tre eksperter, og ikke en af dem kunne gøre det.
Naravno! Tri struènjaka i niko nije mogao to da izvede!
Ja, men to af dem kunne ikke sove, så de ville komme tidligt.
U tome i jest stvar. Neki su rekli da æe doæi ranije.
Misforstå mig ikke, resten af nørderne i denne deling de er ok, dejlige fyre og sådan noget..... og hver eneste af dem kunne få lov til at gifte..... gifte sig med min søster...hvis jeg havde en.
Nemojte me pogrešno shvatiti, ostali momci u jedinici su o.k., dragi momci i tako to no on je jedini kojem bi dozvolio da se oženi mojom sestrom kada bih je imao.
Hvis jeg betalte dem, kunne de liste hende ud, og få hende til Persephone, og derfra, kunne jeg tage hende hvorhen hvor jeg ville.
Ako ih platim, oni æe je izvuæi, doveli bi je na Persefonu i odatle bih je ja, odveo bilo gde.
Havde hun gjort som dem, kunne hun ikke forsvare disse handlinger og kunne ikke fordømme dem nok.
Da se ponašala kao oni, ne bi mogla da odbrani nijedan od svojih postupaka i ne bi mogla da ih osudi dovoljno strogo.
Men ingen af dem kunne finde Jed, så Mark fløj over til Interpol.
Ali niko od njih nije mogao da locira Džeda, pa je Mark odleteo do Interpola.
Med arkitekter som dem kunne vi opføre pragtfulde byer.
Kada bi imali ovakve arhitekte, mogli bi smo graditi gradove o kakvim sanjamo.
Dem kunne vi godt bruge nogle stykker af i klassen.
Mogli bi i mi sa par takvih kao što je on ovde.
Hvis vi nu fik fat i dem, kunne vi måske lade dig beholde en eller to kakerlakker.
Ако их добијемо можда ти дозволимо да задржиш неке од својих буба.
Hvis jeg kunne oversætte dem, kunne jeg måske forstå dem, men...
Kad bih preveo, možda bih razabrao, ali...
En af dem kunne være en hævngerrig ånd.
Mogao bi biti osvetoljubivi duh. Da.
Jeg har arbejdet på adskillige projekter det sidste årti, og jeg indså, at hvis jeg kombinerede dem, kunne jeg opnå noget uventet.
Radio sam na brojnim projektima u poslednjoj dekadi, i zakljuèio sam, da ako ih iskombinujem, možda bih mogao da postignem nešto neoèekivano...
Jeg prøvede at skjule det, men nogle af dem kunne fornemme det.
Pokušala sam to sakriti, ali neki od njih su to osjetili.
Der var en gammel par i parken og og når jeg kiggede på dem, kunne jeg kun tænke på én ting.
Tamo je bio stari par u parku i... i kad sam ja pogledao na njih, mogao sam da zamislim samo jednu stvar.
Der var en gammel par på park-og og når jeg kiggede på dem, kunne jeg kun tænke på én ting...
Tamo je bio stari par u parku i... i kada sam ja pogledao na njih, mogao sam samo da mislim na jednu stvar.
Havde De gjort det, da jeg først kontaktede Dem, kunne De måske siges at overholde Deres ed.
Da ste to uèinili kad sam vam prvi put prišao, održali biste zakletvu.
Hvem som helst af dem kunne have dræbt Conner.
Bilo tko od njih je mogao ubiti Connera.
For dem kunne Elena være meget værdifuld.
Za njih Elena može biti vrlo dragocjena.
For dem kunne man ikke være fattig i Amerika, hvis man var ved sine fulde fem.
Nemam vremena. Smatrali su da ni jedan Amerikanac nije siromašan, ako ima nešto u svojoj glavi.
Uden dem kunne jeg koncentrere mig om videnskab.
Bez njih sam mogla da se usredsredim na nauku.
Nen, i teorien, hvis du havde noget på dem, kunne du presse dem til at genansætte arbejderne.
Ali, mislim, u teoriji, ako imate nešto protiv njih, možete ih prisiliti da vrate radnike.
Hannerne i hans flok er så stærke, at enhver af dem kunne udfordre ham som leder, og han ved det.
Mužjaci u njegovoj grupi su tako puni snage da bi bilo ko od njih mogao da se takmiči za ulogu vođe, i on to zna.
Detaljerne i dit udgangsforbudsregnskab, uden dem kunne Bertino og jeg aldrig have afsløret navnet på Lorenzos forræder.
Detalji u vašim zapisima policijskog sata. Bez njih, Bertino i ja ne bismo otkrili ime Lorenzovog izdajice.
Uden dem kunne hans søn være havnet i fængsel for evigt.
Без њих, његов син је добио у затвору за живот.
Jeg tænkte at én, som havde datet en fantasillion af dem kunne...
I shvatio sam, kao netko tko je od kao gajillion od njih...
Så dem kunne vi da aldrig finde på at undervurdere.
Nema šanse da ih podcjenjivanja onda?
Dem kunne han have fået, ved at kravle ind i bilen.
Mogao je da ih zaradi kad je upuzao u kola.
Når du absolut skal invitere dem, kunne du vel komme til tiden.
Morao si pozvati svoje prijatelje ovamo da bi proveo neko vreme kod kuće?
Enhver af dem kunne være morderen.
Bilo ko od njih može biti ubica.
Hver og en af dem kunne være blevet min sidste, men jeg fløj dem.
Svaka je mogla da mi bude poslednja, ali leteo sam.
Hvis man blot kunne se dem, kunne man ændre hele sin tilværelse.
Kad bi mogao da ih vidiš mogao bi da promeniš ceo život.
Nogle af dem kunne snildt blive i USA.
Naravno, nešto je moglo ostati u Sjedinjenim Državama.
Så spurgte vi dem, "Kunne du tænke dig at bygge endnu en for $2.70?"
Zatim smo ih pitali: "Da li biste napravili još jednog za 2, 70 dolara?
Nogle af dem kunne være dem, I gav.
Neke od njih mogu biti one koje ste vi poklonili.
Og Jesus sagde til dem: "Kunne Brudesvendene sørge, så længe Brudgommen er hos dem?
A Isus reče im: Eda li mogu svatovi plakati dok je s njima ženik?
Og Jesus sagde til dem: "Kunne Brudesvendene faste, medens Brudgommen er hos dem?
I reče im Isus: Eda li mogu svatovi postiti dok je ženik s njima?
Men Jesus sagde til dem: "Kunne I vel få Brudesvendene til at faste, så længe Brudgommen er hos dem?
A On im reče: Možete li svatove naterati da poste dok je ženik s njima?
8.3772969245911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki od njih mogao bi biti Ashley. 